mars 2021

Archives

“The stories came from myself, too.” Markoosie Patsauq and the beginnings of Inuit literature in Canada

Guest blog by Valerie Henitiuk, Concordia University of Edmonton, and Marc-Antoine Mahieu, INALCO, Sorbonne Paris Cité

“That’s how it started. I wrote it in syllabics first and then they asked me to write it in English and that’s where the difficult time starts […].”

photo of Markoosie Patsauq, courtesy of Editions Boreal

National Indigenous Languages Day offers a prime opportunity to talk about the first Indigenous novel ever published in Canada, written by an Inuk whose family was among those forcibly relocated to the High Arctic in 1953, and who helped lead the fight for redress. Markoosie Patsauq later became both a pilot and a beloved author translated around the world. He wrote—originally in Inuktitut syllabics—a story whose English adaptation remains, 50 years later,...

Read more »

La démocratie en salle de classe : Lutte pour l’équilibre mental, la confiance et les connaissances

Blogue invité par Constance Morley, Ph. D., Études de conflits, Université Saint-Paul

Les événements survenus récemment aux États-Unis nous rappellent brutalement que des courants de haine et de pensée racistes peuvent se cacher dans les pensées intimes des gens jusqu’à ce qu’ils soient interpellés ou provoqués. Certains ont peut-être malheureusement été élevés par des parents qui ont raté les cours d’histoire des années 1960, lesquels ont sensibilisé les Nord-Américains aux graves inégalités, à la ségrégation en Amérique et à la nécessité d’apprendre la vérité sur le colonialisme. Les gouvernements ont lentement commencé à s’attaquer aux injustices raciales, en Amérique et ailleurs, offrant un soutien politique à une plus grande diversité culturelle. Néanmoins, des sous-courants de racisme persistent dans la société ou réapparaissent sous de nouvelles formes. En Amérique, divers groupes militant pour le « pouvoir blanc »...

Read more »

Des couches de risque : les chercheurs recueillent les expériences des communautés racisées lors de la crise de la COVID-19

Alors que les cas de COVID-19 continuent à se multiplier dans le monde entier, de nombreuses communautés sont confrontées à une menace supplémentaire plus insidieuse : « le virus du racisme ». Des chercheurs de partout au Canada ont examiné la nature de la discrimination raciale et ses répercussions, en particulier sur les communautés originaires d'Asie de l'Est du Canada, tout au long de la pandémie.  

Dans des domaines d'études aussi variés que l'administration, la sociologie, le travail social, et les études anglaises et culturelles, des chercheurs travaillent aux côtés des communautés de la diaspora chinoise pour découvrir comment soutenir au mieux leur santé physique et mentale...

Read more »